Политика конфиденциальности

ХО «Цеппелин Туркменистан JV»

Дата вступления в силу: 01.03.2026

Мы, Хозяйственное общество «Цеппелин Туркменистан JV» (далее, как «Мы», «Zeppelin» или «Оператор») благодарим вас за интерес, проявленный к нашему сайту: https://www.zeppelin.tm/ (далее, как «Веб сайт») и хотим сделать ваш визит максимально комфортным. Оператором данного Веб сайта и оператором обработки ваших персональных данных по смыслу Закона Туркменистана № 519-V от 08.04.2017 «Об информации о личной жизни и её защите» (далее – «Закон о персональных данных») является Хозяйственное общество «Цеппелин Туркменистан JV», находящееся по адресу: Туркменистан, 744001, г. Ашхабад, проспект Битарап Туркменистан, 608. Помимо предоставления простого, эффективного и удобного сервиса на нашем Веб сайте, ключевым приоритетом для нас является защита ваших персональных данных. Защита вашей приватности является для нас ключевой задачей при обработке персональных данных, и мы учитываем это во всех наших бизнес-процессах.

В настоящей Политике конфиденциальности мы описали процесс обработки, передачи и хранения ваших персональных данных, когда вы посещаете наш Веб сайт или пользуетесь нашими услугами, предлагаемыми через Веб сайт. Вы также получите информацию о том, как и на каком правовом основании используются ваши данные, какие права вы имеете в отношении использования ваших данных и какие способы связи с Цеппелин вам доступны.

Раздел 1. Обработка персональных данных и цели обработки

При посещении нашего Веб сайта

Вы можете посещать наш Веб сайт без раскрытия информации о себе и своей личности. Когда вы открываете наш Веб сайт, информация о вашем браузере, однако, будет автоматически направлена на сервер нашего Веб сайта, и временно храниться в лог-файле. Ваша личность при этом не раскрывается.

Ниже представлена информация, которая записывается без вашего согласия и хранится в течение 12 (двенадцати) месяцев, после чего она автоматически удаляется:

  • IP адрес устройства, с которого вы посещаете наш Веб сайт,
  • дата и время вашего визита,
  • название URL,
  • браузер, который вы используете, и если применимо, операционная система вашего компьютера (ноутбука),
  • веб сайты, с которых посетитель сайта перешел на наш Веб сайт (referrer),
  • регион посетителя сайта.

Эти данные собираются и обрабатываются, чтобы сделать доступным использование нашего Веб сайта. Эти данные хранятся исключительно по техническим причинам, и ни при каких обстоятельствах не могут быть отнесены к конкретному лицу. Сбор этих данных делает возможным обеспечение защиты и стабильности, а также технического администрирования сетевой инфраструктуры. Правовым основанием сбора и хранения этих данных служит ваше согласие (ч. 1 ст. 8 Закона о персональных данных), выраженное в том, что вы остаетесь на Веб сайте и продолжаете им пользоваться. Если вы не желаете, чтобы указанные выше данные собирались, просто покиньте Веб сайт.

В любом случае указанная выше информация является обезличенной, и мы не можем отнести эту информацию к вам лично. Эти данные хранятся на территории Республики Узбекистан.

Раздел 2. Куки

Куки (Cookie)

На нашем Веб сайте мы используем куки. Это небольшие файлы, которые автоматически создает ваш браузер и которые сохраняются на вашем устройстве (ПК, ноутбук, планшет, смартфон и т. д.), когда вы посещаете наш Веб сайт.

Cookie используются для того, чтобы сделать ваше посещение нашего Веб сайта более простым и приятным. Поэтому мы используем сеансовые файлы cookie, чтобы определить, какие страницы нашего Веб сайта вы уже посещали. Они автоматически удаляются после того, как вы покидаете наш Веб сайт.

Большинство браузеров автоматически принимают файлы cookie. Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы файлы cookie не сохранялись на вашем компьютере, или чтобы перед созданием нового файла cookie появлялся соответствующий запрос. Однако полное отключение cookies может привести к потере некоторых функций нашего Веб сайта.

Раздел 3. Виды обработок персональных данных

После получения ваших персональных данных мы можем совершить любое действие (операцию) или совокупность действий (операций), с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных. Мы также можем осуществлять смешанную обработку.

Раздел 4. Защита персональных данных

Все данные, отправленные вами, передаются с использованием общепринятого и безопасного стандарта SSL (Secure Socket Layer). SSL - это надежный и проверенный стандарт, который используется, например, в онлайн-банкинге.

Мы также принимаем соответствующие технические и организационные меры безопасности для защиты ваших сохраненных персональных данных от уничтожения, потери, изменения или несанкционированного раскрытия или доступа. Наши меры безопасности постоянно совершенствуются в соответствии с развитием технологий.

Раздел 5. Права субъектов данных

Поскольку вы являетесь субъектом персональных данных по смыслу Закона о персональных данных, у вас есть определенные права. Чтобы воспользоваться своим правом (правами), вы можете выбрать любой способ связи с нами, удобный для вас, в частности, вы можете отправить сообщение на адрес электронной почты: info.turkmenistan@zeppelin.com, обратиться к нам в письменном виде по адресу: Туркменистан, 744001, г. Ашхабад, проспект Битарап Туркменистан, 608.

Право на доступ

В соответствии со статьей 26 Закона о персональных данных, вы вправе получить от нас сведения о факте обработке, правовых основаниях обработки, целях, о том, какие данные мы обрабатываем и иные сведения.

Право на изменение и дополнение данных

В соответствии со статьей 26 Закона о персональных данных, вы вправе требовать от нас изменения и дополнения своих персональных данных, если персональные данные являются неполными, устаревшими или неточными.

Право на блокировку и уничтожение данных

В соответствии со ст. 26 Закона о персональных данных, вы вправе требовать от нас уточнения, блокирования или уничтожения данных, если они являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для соответствующей цели обработки.

Отзыв согласия

Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на обработку ваших персональных данных (ст. 26 Закона о персональных данных). Отзыв согласия на обработку не влияет на законность обработки ваших данных, предшествующую отзыву.

Раздел 6. Автоматизированное принятие решений или профайлинг

Мы не принимаем решений, основанных на автоматизированной обработке персональных данных, включая профайлинг, которые порождают юридические последствия в отношении субъекта персональных данных или иным образом затрагивающих его права и законные интересы.

Раздел 7. Право обжалования действий Цеппелин

Если вы считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает законодательство о защите персональных данных, в соответствии с гл.3 статьей 31 Закона о персональных данных вы имеете право подать жалобу в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных (в прокуратуру) или в суд по вашему выбору.

Также вы можете подать жалобу лицу, ответственному за обработку персональных данных в Хозяйственном обществе «Цеппелин Туркменистан JV» (см. раздел 10).

Раздел 8. Период хранения ваших персональных данных

Как правило, мы стираем или делаем анонимными ваши персональные данные, как только в них отпадает необходимость в связи с целями, для которых мы собирали или иным образом обрабатывали их в соответствии с вышеуказанными положениями, если только дальнейшее хранение ваших персональных данных не требуется на основании положений законодательства. Дополнительную информацию о соответствующих сроках хранения можно найти в описании отдельных операций по обработке данных.

Раздел 9. Передача ваших персональных данных

Все собираемые нами персональные данные никогда не будут использованы для продажи и иного коммерческого использования третьими лицами. Мы можем передать ваши персональные данные третьим лицам в случае, когда мы подаем жалобу, претензию, иск для защиты наших прав и законных интересов, а также для расследования правонарушений при использовании нашего Веб сайта или продуктов (услуг), предлагаемых Цеппелин (постольку, поскольку есть разумные основания полагать незаконное или неэтичное поведение). Данные также могут быть раскрыты и переданы правоохранительным органам в строгом соответствии с действующим законодательством по соответствующему запросу. Основаниями раскрытия и передачи ваших данных всегда будет являться основание, предусмотренное Законом о персональных данных.

Мы полагаемся на связанные договором сторонние компании и внешних поставщиков услуг ("третьи лица" по смыслу Закона о персональных данных) при поставке нашего ассортимента продукции и услуг. В таких случаях персональные данные передаются таким лицам для дальнейшей обработки. Эти лица тщательно отбираются и регулярно проверяются, чтобы обеспечить защиту вашей конфиденциальности. Третьи лица могут использовать данные только в указанных целях, а также на основании договора поручения с ними обязаны обрабатывать ваши данные в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности и действующим законодательством о защите данных.

Для целей хостинга нашего Веб сайта мы используем дата-центр ООО «AIRNET», адрес: 100067, г. Ташкент, ул. Сайрам, 25, тел.: +998 (71) 202-87-00, эл. почта: info@airnet.uz, где арендуем сервер. Все ваши данные хранятся на территории Республики Узбекистан.

Раздел 10. Как с нами связаться

Вы можете связаться с нашим лицом, ответственным за обработку персональных данных по вопросам, связанным с доступом к вашим данным, а равно для внесения в них изменений, дополнений, блокировки, удалений, или иных вопросов обработки ваших данных.

Хозяйственное общество «Цеппелин Туркменистан JV»

Туркменистан, 744001, г. Ашхабад, проспект Битарап Туркменистан, 608

Телефон: +993 12 37 90 90

Email: info.turkmenistan@zeppelin.com